Actualización | 19 de marzo de 2020 | Orlando, Fl |
El alcalde de Orlando Buddy Dyer, el alcalde del Condado Orange Jerry L. Demings y oficiales locales ofrecieron una actualización sobre los esfuerzos de asegurar una respuesta coordinada para suprimir la propagación de COVID-19 dentro de la comunidad.
“Cada día y cada hora estamos tomando decisiones difíciles como gobierno municipal que no tomamos a la ligera”, dijo el alcalde Dyer. “Cada decisión que afecte a nuestros residentes y negocios están siendo tomadas en un esfuerzo para detener la propagación del COVID-19”.
Algunas actualizaciones de las operaciones de la ciudad:
- Servicios esenciales del municipio serán manejados y ofrecidos de manera remota comenzando el jueves 19 de marzo. A este momento, los servicios municipales no serán interrumpidos a los residentes.
- La alcaldía de Orlando permanece abierta, sin embargo, efectivo de inmediato, todos los visitantes e invitados de la alcaldía se les requiere entrar al edificio por la rotunda en el primer piso.
- Exhortamos a los residentes a usar el teléfono y los servicios en línea tanto como sea posible. Se pueden solicitar más de 290 servicios en Orlando.gov.
- El Centro de Servicio al Cliente de la División de Permisos ubicado en el primer piso de la alcaldía, permanece abierto al público para entregar solicitudes y documentos. Efectivo de inmediato y en un esfuerzo por prevenir largas esperas de clientes, no se otorgarán permisos el mismo día en las instalaciones.
- La Oficina de Asistencia Local para Hispanos (HOLA) ofrecerá servicios virtualmente y los residentes pueden llamar al 407.246.4310 o enviar un correo electrónico a hola@cityoforlando.net.
- Discover Downtown está cerrado al público hasta nuevo aviso.
El Departamento de Bomberos de Orlando ha actualizado sus protocolos de respuesta relacionado a enfermedades respiratorias y solicita a los pacientes que se encuentren con los paramédicos afuera de sus residencias o lugares donde se encuentren si pueden hacerlo, sin comprometer su condición médica.
Como resultado de las preguntas de dueños de negocios locales sobre la Orden Ejecutiva firmada por el gobernador el 17 de marzo, el alcalde Dyer también clarificó algunas dudas de los negocios relacionadas a las operaciones de los mismos en la ciudad durante este periodo. Para ver la actualización del alcalde Dyer, por favor visite www.orlando.gov/bizupdate.
El alcalde Dyer exhortó nuevamente a los residentes y negocios que están enfrentando dificultades financieras durante estos tiempos sin precedentes, a considerar los siguientes recursos:
- Heart of Florida United Way – conecta a los residentes sobre programas de asistencia financiera y ayer anunció el nuevo Fondo ALICE (Asset Limited, Income Constrained, Employed), el cual provee asistencia para alquiler, hipoteca y utilidades para prevenir el desalojo y la indigencia. Los residentes pueden solicitar asistencia llamando al 2-1-1 y enviando un mensaje de texto 898211 o visitar HFUW.org/Chat.
- Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO) – DEO solicitó a dueños de negocio a participar en una encuesta del DEO para evaluar el impacto del virus en las operaciones de los negocios y también activó el Programa de Préstamos Puente de Emergencia para Pequeñas Empresas de Florida para apoyar a los pequeños negocios afectados por COVID-19. El programa proporcionará préstamos a corto plazo y sin intereses a las pequeñas empresas que sufren daños económicos por COVID-19.
“COVID-19 es uno de los desafíos más grandes que nuestra comunidad ha enfrentado y cada día, cada hora y cada minuto las noticias cambian constantemente; pero hay una cosa que se mantiene igual, tenemos que detener la propagación”, dijo el alcalde Dyer.
El Municipio de Orlando continúa monitoreando esta situación en constante evolución y continuará actualizando su página web dedicada a la respuesta del municipio al Coronavirus (COVID-19) con la información más reciente en orlando.gov/covid19.
